Services / Translation
Translation That Keeps The Intent
What It Entails
Adaptation, Subtitling & Multilingual Scripts
Literal translation kills performance. Our linguists adapt your script for timing, lip movement, cultural resonance and reading speed — then our directors record it with native casts, so the final audio feels written, not translated.
We handle subtitle files, dubbed-script adaptation, transcreation of slogans and full glossary management for ongoing series and course libraries.
$320 / Project · fixed quote up front
Get Started
What's Included
Everything In The $320 Project Rate
Free Consultation
Source review — we flag idioms, jokes and timing risks before work begins.
Native Adaptation
Translation rewritten for speakability, sync and cultural fit.
Subtitle Files
Timed SRT/VTT captions built to broadcast reading-speed standards.
Full Recording
Optional native-voice recording of the adapted script in-house.
Unlimited Revisions
Wording rounds with your reviewers until sign-off.
Glossary & Memory
Terminology locked for consistency across sequels and seasons.
Capabilities
Language Work For Every Screen
Dubbed-Script Adaptation
Syllable-matched rewrites that respect lip movement and timing.
E-Learning Localization
Course scripts adapted slide by slide with narration timing intact.
Transcreation
Taglines and brand voice rewritten to land, not just translate.
Record it too with Voice Over or Dubbing under one roof.
Request a Quote